Liste des projets Groupe de travail pour les bâtiments et les appareils (BATF)
Cliquer ici pour retourner à la liste complète des projets de l’APP
Plan d’action du groupe de travail pour les bâtiments et les appareils (en anglais) - PDF format
| BATF-06-01 | Harmonisation des procédures d’essai pour les moteurs électriques |
| BATF-06-02 | Harmonisation des procédures d’essai pour les systèmes de moteurs |
| BATF-06-03 | Élimination graduelle des appareils d'éclairage inefficaces |
| BATF-06-04 | Harmonisation des procédures d'essai pour les systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation |
| BATF-06-05 | Harmonisation des procédures d’essai pour les réfrigérateurs à usage résidentiel |
| BATF-06-06 | Harmonisation des procédures d'essai pour les appareils électroniques |
| BATF-06-07 | Harmonisation des approches nationales de la mise en veille des appareils électriques |
| BATF-06-08 | Politiques de transformation des marchés dans les pays du PAP : Guide et analyse |
| BATF-06-09 | Atelier sur les pratiques exemplaires en matière d’approvisionnements gouvernementaux |
| BATF-06-10 | Soutien à la mise en place d'un programme d'étiquetage de l'efficacité énergétique en Inde |
| BATF-06-11 | Projet pilote États-Unis-Chine sur l'harmonisation de l'étiquetage de l'efficacité énergétique |
| BATF-06-12 | Évaluer la politique et les systèmes de gestion en matière d'homologation de bâtiments et en encourager l'adoption, s'il y a lieu |
| BATF-06-13 | Projets pilotes sur l'étiquetage énergétique des bâtiments |
| BATF-06-14 | Établir un réseau d'échange d'information pour la révision et l'amélioration continues |
| BATF-06-15 | Fournir aux pays du PAP des guides sur les bâtiments écologiques et des documents de formation connexes - (Annulé) |
| BATF-06-16 | Faire connaître l'expérience américaine sur les données et les analyses comparatives sur les bâtiments |
| BATF-06-17 | Évaluation énergétique OOBER (Office Operational Building Energy Rating) - (Annulé) |
| BATF-06-18 | Ateliers de formation sur la gestion de l'énergie et l'efficacité énergétique à faible coût dans les bâtiments existants |
| BATF-06-19 | Projet pilote de mise en œuvre de mesures d’efficacité énergétique à coût nul et à faible coût dans les bâtiments existants. Ateliers de formation sur les outils, la normalisation et les questions techniques |
| BATF-06-20 | Grille d’analyse et de sélection du potentiel de modernisation d'immeubles - (Annulé) |
| BATF-06-21 | Amélioration de l’efficacité énergétique des unités de refroidissement des bâtiments existants en Inde |
| BATF-06-22 | Élaboration d'un guide sur l’optimisation des systèmes électromécaniques des bâtiments existants |
| BATF-06-23 | Amélioration de l’efficacité énergétique : projet de gratte-ciel à faible utilisation d'énergie (y compris l'élargissement du projet à l'échelle internationale) |
| BATF-06-24 | Étude des codes énergétiques des bâtiments et élaboration de scénarios de réduction de la consommation d’énergie par l'amélioration des codes énergétiques des pays du PAP |
| BATF-06-25 | Mise au point et harmonisation des procédures et/ou de l'étiquetage relatifs aux cotes énergétiques des fenêtres |
| BATF-06-26 | Portail Web du PAP pour la diffusion des renseignements sur les bâtiments et les projets immobiliers à haut rendement |
| BATF-06-27 | Projet phare de bâtiments écologiques en Chine* |
| BATF-06-28 | SB08 - Sixième Conférence mondiale sur les bâtiments durables - (Terminé) |
| BATF-06-29 | Pratiques exemplaires et leçons tirées de la promotion du financement et de la mise en œuvre de programmes d’efficacité énergétique dans les services publics dans la région du PAP |
| BATF-06-30 | Soutien technique à la Chine et à l'Inde |
| BATF-06-31 | Compteurs intelligents |
| BATF-06-32 | Baux écologiques |
| BATF-06-33 | Financement commercial : approches communes - (Annulé) |
| BATF-06-34 | Évaluation des marchés du secteur public de l’Inde |
| BATF-06-35 | Financement commercial : projets conjoints - (Annulé) |
| BATF-07-36 | Programme d’assurance de la qualité et harmonisation des ampoules fluocompactes* |
| BATF-07-37 | Atténuation des changements climatiques par la mise en œuvre des normes d’efficacité énergétique et du programme d’étiquetage de l’Inde |
| BATF-07-38 | Projet sur le climat urbain : construction de villes propres et efficaces (projet mené conjointement avec le thème Transformation du marché) |
| BATF-07-39 | Projet Australie-Inde de modernisation éconergétique de bâtiments |
| BATF-07-40 | Programme de gestion de l'énergie en Inde |
| BATF-07-41 | Modernisation éconergétique d’un immeuble à bureaux écologique de Tianjin - (Annulé) |
| BATF-07-42 | Immeubles commerciaux à haut rendement en Inde |
| BATF-07-43 | Centres régionaux d'efficacité énergétique en Inde |
| BATF-07-44 | Cadre promotionnel des technologies de conception passive et à énergie solaire dans les bâtiments éconergétiques |
| BATF-07-45 | Initiative de bâtiments de haute technologie en Inde : projet pilote des centres de données |
| BATF-07-46 | Outil d'établissement de cotes pour la consommation d'énergie des bâtiments en Chine (CBERT) |
| BATF-08-47 | Partenariat des villes des États-Unis et de l’Inde pour le transfert des meilleures pratiques en matière d’énergie et d’environnement |
| BATF-08-48 | Rénovation de bâtiments existants en Chine |
| BATF-08-49 | Zone économique spéciale de IT et de services fondés sur l'IT de Green SpacesMC* |
| BATF-09-50 | Proposition de certification de la performance énergétique des bâtiments |
| BATF-09-51 | Accroître l’efficacité énergétique des bâtiments en améliorant les opérations |
| BATF-09-52 | Mise en œuvre de codes concernant la performance énergétique des bâtiments en Chine – Le passage d’un partenariat local à l’efficacité énergétique des bâtiments au niveau national |
| BATF-09-53 | Coalition/dialogue MCENZ au niveau international* |
| BATF-09-54 | Harmonisation des méthodes d'essai – Ventilateur de récupération d'énergie |
| BATF-09-55 | Renforcement du rôle des Codes d’économie de l’énergie des bâtiments par la création d’un label et d’une attestation de performance énergétique des composants de l’enveloppe de bâtiments |
| BATF-10-56 | Promotion of Cool Roofs and Development of Cool Roof Energy Performance Labeling and Certification |
- Veuillez noter que tous les documents sont en format Adobe PDF
Projet 1. Harmonisation des procédures d’essai pour les moteurs électriques
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Pour tenter d’éliminer un obstacle majeur au développement de normes efficaces et de programmes d’étiquetage, ce projet vise à harmoniser les procédures d’essai des moteurs électriques entre les pays partenaires. Les activités consistent à créer un forum « gouvernemental » pour faciliter le dialogue entre des représentants officiels des gouvernements ayant la responsabilité et l’intérêt de partager l’expérience et les données relatives à l’utilisation d’une méthode particulière d’essai et d’exigences de rendement, à créer un forum d’« échange technique » où des experts peuvent superviser des tests comparatifs ou des « tests à la ronde » de moteurs dans chacun des pays qui participent au PAP, en comparant ces deux méthodes de tests largement utilisées, et en facilitant l’engagement des pays membres du PAP dans des groupes de travail de la Commission électrotechnique internationale, afin de s’assurer que les résultats du processus de développement de normes soient utilisables dans leurs pays. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 2. Harmonisation des procédures d’essai pour les systèmes de moteurs
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Ce projet a pour but d’harmoniser les procédures d’essai pour les systèmes de moteurs entre les pays partenaires afin d’éliminer les principaux obstacles au développement de normes efficaces et de programmes d’étiquetage. Les activités consistent à créer un forum pour faciliter le dialogue entre les gouvernements afin de partager des renseignements au sujet des avantages et des obstacles à l’établissement de lois pour améliorer l’efficacité des systèmes de moteurs, à créer un forum d’échanges techniques pour comparer les données des tests disponibles et à établir une liste classée par ordre de priorité des produits pour lesquels on pourrait déterminer des exigences en matière de rendement énergétique. Les pays qui participent au PAP verront aussi à partager leurs expériences sur des éléments de travail et à établir des liens avec d’autres groupes régionaux qui ont entrepris des tâches semblables dans le domaine des systèmes de moteurs. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 3. Élimination graduelle des appareils d’éclairage inefficaces
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Ce projet a pour but d’appuyer les efforts pour éliminer progressivement les appareils d’éclairage inefficaces. On reconnaît généralement cette initiative comme l’une des plus importantes à court terme pour lutter contre les changements climatiques. Le forum international Phase-Out 2008 a permis à des intervenants majeurs de se rencontrer et d’échanger de l’information sur les initiatives qui sont prises partout autour du globe. Il s’agissait là d’une occasion de partager les expériences et les leçons apprises, de prendre connaissance des principaux défis que représentent l’élimination progressive et ses conséquences pour l’industrie et de déterminer comment l’évolution vers un éclairage efficace peut profiter de la coopération aux niveaux régional et international. Phase-Out 2008 regroupait des représentants de l’industrie de l’éclairage, des organismes gouvernementaux de réglementation et des organisations internationales. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 4. Harmonisation des procédures d’essai pour les systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Ce projet a pour but d’harmoniser les procédures d’essai pour les systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation (SCVC) entre les pays partenaires. Les manufacturiers de système de SCVC, motivés par l’augmentation des coûts de l’énergie et une plus grande sensibilisation aux problèmes environnementaux, ont fait un effort pour rendre les systèmes qu’ils fabriquent plus efficaces. Ce projet a pour but de faciliter la progression des marchés internationaux vers des produits à meilleur rendement énergétique et vers des technologies économes en énergie, en diminuant le fardeau et le découragement que représente la multitude des tests pour les manufacturiers. Ce projet comprend une évaluation des procédures actuelles d’essai, suivie de révisions ou du développement de nouvelles mesures d’essai. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 5. Harmonisation des procédures d’essai pour les réfrigérateurs à usage résidentiel
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Ce projet a pour but d’harmoniser les procédures d’essai pour les réfrigérateurs entre les pays partenaires. Ceux-ci vont coopérer au développement de nouvelles mesures d’essai pour les réfrigérateurs qui peuvent s’appliquer dans différentes parties du monde. Les pays partenaires encourageront le PAP à participer activement à la Commission électrotechnique internationale et faciliteront la progression des marchés internationaux vers des produits à meilleur rendement énergétique et vers des technologies éconergétiques, en diminuant le fardeau et le découragement que représente la multitude des tests pour les manufacturiers. Ce projet comprend une évaluation des procédures actuelles d’essai, suivie de révisions ou du développement de nouvelles mesures d’essai. Ce projet assurera aussi la coopération entre l’ISO et le PAP au sujet des réfrigérateurs. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 6. Harmonisation des procédures d’essai pour les appareils électroniques
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Ce projet a pour but d’harmoniser entre les pays partenaires les procédures d’essai pour les appareils électroniques. On a identifié en priorité comme cibles principales de ce projet quatre produits électroniques qui sont les plus grands consommateurs d’énergie : les téléviseurs, les ordinateurs, les écrans et les boîtes numériques. Les documents qui seront produits pour chacune des quatre catégories prioritaires de produits serviront à étayer les recherches et les analyses du marché et de l’industrie dans chaque secteur clé, soit les prévisions de consommation d’énergie, les impacts environnementaux, le potentiel éconergétique, les modes d’utilisation et les partenaires de l’industrie. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 7. Harmonisation des approches nationales de la mise en veille des appareils électriques
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Sans une politique d’intervention significative, l’énergie requise pour la mise en veille pourrait, d’après les projections et les données de l’Agence internationale de l’énergie (AIE), représenter en 2030 une consommation annuelle d’électricité domestique d’environ 375 térawatts-heures dans les pays partenaires. Des spécialistes en la matière ont démontré pour un grand nombre de produits que le gaspillage d’énergie lors de la mise en veille pourrait être réduit de façon importante et rentable sans affecter le fonctionnement et le rendement des appareils. Au cours de ce projet, les pays participants mettront à profit les initiatives nationales et internationales et consacreront leurs efforts à une meilleure compréhension des tendances du marché et des possibilités techniques rentables pour diminuer les niveaux d’énergie requise pour la mise en veille dans une variété d’appareils. Ce travail encouragera aussi chaque pays partenaire à intervenir pour que le marché accepte plus rapidement les nouvelles technologies d’économie d’énergie qui peuvent aider à réduire la dépense superflue d’énergie pendant la mise en veille. L’Australie, le Canada, la Chine, l’Inde, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 8. Politiques de transformation des marchés dans les pays du PAP : Guide et analyse
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Dans le but de favoriser la transformation des marchés, les pays partenaires, qui disposent d’une vaste gamme de politiques et de programmes axés sur les marchés et concernant les appareils écoénergétiques, ont l’intention de partager leurs expériences pour en dégager les leçons apprises et mettre en valeur les meilleures pratiques. Grâce à ce projet, on entend présenter une « Brochure - Manuel des bonnes pratiques » traitant des politiques de transformation des marchés. On mettra entre autres l’accent sur l’étiquetage volontaire et sur les programmes d’identification des produits à faible consommation d’énergie, sur des rabais sur les appareils, sur des mesures incitatives fiscales pour les consommateurs et les fabricants, sur des campagnes de formation et d’information et sur l’examen attentif des demandes des acheteurs afin de créer un mouvement du marché en faveur des produits à faible consommation d’énergie. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 9. Atelier sur les pratiques exemplaires en matière d’approvisionnements gouvernementaux
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Ce projet vise à encourager les pratiques exemplaires du gouvernement en matière d’approvisionnement au sein des pays partenaires du PAP et à partager des expériences, à dégager les leçons apprises et à mettre les pratiques exemplaires en valeur. Grâce à ce projet, tous les partenaires s’engagent à réduire la consommation d’énergie et les dommages environnementaux qui en résultent en cherchant à innover et à rendre économiquement viable la fabrication de produits éconergétiques. Les pays partenaires s’efforceront aussi de faciliter l’accès des produits éconergétiques à leurs propres marchés. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 10. Soutien à la mise en place d’un programme d’étiquetage de l’efficacité énergétique en Inde
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Dans le but de favoriser la transformation des marchés, les pays partenaires appuieront la mise en place d’un programme d’étiquetage d’attestation de l’efficacité énergétique en Inde. Les pays partenaires s’efforceront aussi de faciliter l’intégration des produits éconergétiques dans leurs propres marchés. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 11. Projet pilote États-Unis-Chine sur l’harmonisation de l’étiquetage de l’efficacité énergétique
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
L’étiquetage de l’efficacité énergétique est un moyen indispensable d’assurer une gestion efficace de l’économie d’énergie. Cela a un effet important, vaste et positif sur les économies d’énergie dans l’ensemble de l’économie. Ce projet a pour but de réaliser un programme-pilote États-Unis-Chine d’harmonisation de l’étiquetage d’attestation de l’efficacité énergétique. Par le truchement de ce projet, les partenaires s’engagent à réduire la consommation d’énergie et les dommages environnementaux qui en résultent en cherchant à innover et à rendre économiquement viable la fabrication de produits éconergétiques. Les pays partenaires s’efforceront aussi de faciliter l’intégration des produits éconergétiques dans leurs propres marchés. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 12. Évaluer la politique et les systèmes de gestion en matière d’homologation de bâtiments et en encourager l’adoption, s’il y a lieu
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Pour surmonter les obstacles que les institutions, les marchés et d’autres sources opposent à l’homologation des bâtiments, les pays partenaires ont l’intention de recueillir de l’information sur les activités actuelles d’homologation, de promouvoir leur utilisation et de travailler à renforcer leur efficacité à générer des économies d’énergie. Le projet vise à encourager, lorsque nécessaire, l’adoption de systèmes de politiques et de gestion pour l’homologation des bâtiments et à améliorer la transparence des marchés, ce qui pourrait agir comme catalyseur pour une plus grande efficacité énergétique dans les édifices. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 13. Projets pilotes sur l’étiquetage énergétique des bâtiments
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Ce projet vise à réaliser des projets pilotes sur l’étiquetage énergétique des bâtiments et à évaluer les institutions pour déterminer si elles appuient l’efficacité énergétique par diverses méthodes de tests et d’évaluation. L’évaluation et l’étiquetage énergétique des bâtiments ne feront pas seulement la preuve de leur capacité d’épargner l’énergie, mais ils rendront aussi les marchés plus transparents, ce qui pourra agir comme un catalyseur pour améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 14. Établir un réseau d’échange d’information pour la révision et l’amélioration continues
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Grâce à ce projet, des réseaux d’échange d’information sur les initiatives de transformation des marchés et des mécanismes pour l’étiquetage du rendement énergétique des fenêtres seront établis. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 15. Fournir aux pays du PAP des guides sur les bâtiments écologiques et des documents de formation connexes - (Annulé)
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Grâce à ce projet, les pays membres du PAP recevront des guides sur les bâtiments écologiques et des documents de formation connexes. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 16. Faire connaître l’expérience américaine sur les données et les analyses comparatives sur les bâtiments
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Ce projet vise à partager avec les autres pays partenaires les expériences des États-Unis sur les données et les analyses comparatives des bâtiments. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 17. Évaluation énergétique OOBER (Office Operational Building Energy Rating) - (Annulé)
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Ce projet comprend le développement d’analyses comparatives du rendement énergétique et d’évaluations énergétiques du fonctionnement des édifices à bureaux. L’évaluation énergétique et l’étiquetage des édifices ne feront pas seulement la preuve de leur capacité d’épargner l’énergie, mais ils rendront aussi les marchés plus transparents, ce qui pourra agir comme un catalyseur pour accroître l’efficacité énergétique des bâtiments. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 18. Ateliers de formation sur la gestion de l’énergie et l’efficacité énergétique à faible coût dans les bâtiments existants
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Les pays partenaires étudieront la capacité des édifices à réaliser des réductions d’énergie mesurables à mesure que les politiques seront mises en place ou renforcées pour appuyer les améliorations en efficacité énergétique et pour lever les obstacles à l’installation d’appareils de chauffage, de ventilation et de climatisation plus efficaces. En particulier, les pays partenaires mettront sur pied des ateliers de formation sur la gestion de l’énergie et l’efficacité énergétique à faible coût dans les bâtiments existants et collaboreront avec les sections locales du Conseil des édifices verts de l’Inde (India Green Buildings Council (IGBC)) pour appuyer les initiatives de ces sections visant à promouvoir l’efficacité énergétique dans les édifices existants en Inde. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 19. Projet pilote de mise en œuvre de mesures d’efficacité énergétique à coût nul et à faible coût dans les bâtiments existants. Ateliers de formation sur les outils, la normalisation et les questions techniques
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Par le truchement de ce projet, on s’efforcera de mettre en œuvre des rapports qui résument des recommandations à coût nul et à faible coût pour améliorer l’efficacité énergétique dans les bâtiments existants en Chine et en Inde. Les pays partenaires chercheront aussi à démontrer et à mettre en application des mesures à coût nul et à faible coût pour réaliser des économies d’énergie mesurables et pour lever les obstacles à l’installation d’appareils de chauffage, de ventilation et de climatisation plus efficaces. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 20. Grille d’analyse et de sélection du potentiel de modernisation d’immeubles - (Annulé)
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Ce projet vise à employer des pratiques exemplaires et des stratégies de transformation des marchés pour améliorer l’efficacité énergétique dans les édifices commerciaux et résidentiels existants et plus précisément à mettre en oeuvre un instrument de sélection d’ensemble proposé pour évaluer les possibilités d’améliorations. Cette approche met à profit les nombreuses occasions existantes d’apporter de façon rentable des améliorations en économie d’énergie en mettant en commun les expériences des pays partenaires et en mettant en œuvre des approches de programmes qui ont fait leurs preuves. Au cours de ce projet, les pays partenaires étudieront la capacité des édifices à générer des économies d’énergie mesurables à mesure que des politiques et des programmes seront mis en place ou renforcés pour appuyer les améliorations en efficacité énergétique et pour lever les obstacles à l’installation d’appareils de chauffage, de ventilation et de climatisation plus efficaces. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 21. Amélioration de l’efficacité énergétique des unités de refroidissement des bâtiments existants en Inde
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Ce projet vise à employer des pratiques exemplaires et des stratégies de transformation des marchés pour améliorer l’efficacité énergétique dans les édifices commerciaux et résidentiels existants et plus précisément pour améliorer les installations de refroidissement existantes en Inde. Cette approche met à profit les nombreuses occasions existantes d’apporter de façon rentable des améliorations en économie d’énergie en partageant les expériences des pays partenaires et en mettant en œuvre des approches de programmes qui ont fait leurs preuves. Au cours de ce projet, les pays partenaires étudieront la capacité des édifices à générer des économies d’énergie mesurables à mesure que des politiques et des programmes seront mis en place ou renforcés pour appuyer les améliorations en efficacité énergétique et pour lever les obstacles à l’installation d’appareils de chauffage, de ventilation et de climatisation plus efficaces. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 22. Élaboration d’un guide sur l’optimisation des systèmes électromécaniques des bâtiments existants
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Ce projet vise à employer des pratiques exemplaires et des stratégies de transformation des marchés pour améliorer l’efficacité énergétique dans les édifices commerciaux et résidentiels existants et plus précisément pour élaborer un guide pour la remise en état des édifices existants. Cette approche met à profit les nombreuses occasions existantes d’apporter de façon rentable des améliorations en économie d’énergie en partageant les expériences des pays partenaires et en mettant en œuvre des approches de programmes qui ont fait leurs preuves. Au cours de ce projet, les pays partenaires étudieront la capacité des édifices de générer des économies d’énergie mesurables à mesure que des politiques et des programmes seront mis en place ou renforcés pour appuyer les améliorations en efficacité énergétique et pour lever les obstacles à l’installation d’appareils de chauffage, de ventilation et de climatisation plus efficaces. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 23. Amélioration de l’efficacité énergétique : projet de gratte-ciel à faible utilisation d’énergie (y compris l’élargissement du projet à l’échelle internationale)
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Ce projet vise à employer des pratiques exemplaires et des stratégies de transformation des marchés pour améliorer l’efficacité énergétique dans les édifices commerciaux et résidentiels existants et plus précisément pour apporter des améliorations en matière d’économie d’énergie à un édifice en hauteur. Cette approche met à profit les nombreuses occasions existantes d’apporter de façon rentable des améliorations en économie d’énergie en partageant les expériences des pays partenaires et en mettant en œuvre des approches de programmes qui ont fait leurs preuves. Au cours de ce projet, les pays partenaires étudieront la capacité des édifices de générer des économies d’énergie mesurables à mesure que des politiques et des programmes seront mis en place ou renforcés pour appuyer les améliorations en efficacité énergétique et pour lever les obstacles à l’installation d’appareils de chauffage, de ventilation et de climatisation plus efficaces. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 24. Étude des codes énergétiques des bâtiments et élaboration de scénarios de réduction de la consommation d’énergie par l’amélioration des codes énergétiques des pays du PAP
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Les codes énergétiques des bâtiments peuvent contribuer à maximiser l’économie d’énergie dans les édifices par l’application des technologies et des politiques disponibles. Au cours de ce projet, les pays partenaires collaboreront pour faciliter leur échange d’information sur les codes énergétiques des bâtiments et sur des sujets connexes comme les systèmes de politiques, les systèmes d’évaluation et de codage et les leçons apprises de leur mise en application. Ces actions constitueront une base pour le développement de nouveaux marchés en réduisant le temps et les coûts nécessaires à l’amélioration des codes, en augmentant le commerce international de matériaux et de systèmes de construction et en améliorant la coopération entre les pays qui s’occupent des édifices. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 25. Mise au point et harmonisation des procédures et/ou de l’étiquetage relatifs aux cotes énergétiques des fenêtres
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Les pays partenaires collaboreront pour mettre au point et harmoniser les procédures de cotation et d’étiquetage des fenêtres. Les pays partenaires s’efforceront de mettre en place un programme de cotation et d’étiquetage des fenêtres en Chine et d’offrir des ateliers de formation pour l’utilisation des programmes de simulation appliqués aux édifices EnergyPlus, THERM, et WINDOW en Australie, en Inde et en Chine. Ces actions constitueront une base pour développer de nouveaux marchés en réduisant le temps et les coûts nécessaires à l’amélioration des codes, en augmentant le commerce international de matériaux et de systèmes de construction et en améliorant la coopération entre les entreprises qui s’occupent des édifices. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 26. Portail Web du PAP pour la diffusion des renseignements sur les bâtiments et les projets immobiliers à haut rendement
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Le portail Web du PAP pour la diffusion des renseignements sur les bâtiments à haut rendement exemplaires a pour but de fournir de l’information sur les édifices à haut rendement qui peuvent servir d’exemples dans les pays du PAP; il se trouve à www.asiapacificpartnership.org/sustainable-buildings.html. Ces renseignements seront mis à la disposition des pays partenaires pour qu’ils soient utilisés dans les projets de construction, les initiatives de politiques et les démonstrations. Les partenaires prévoient une diminution de la demande d’énergie aux heures de pointe et des émissions de CO2 qui en résultent grâce à l’intégration de pratiques, de matériaux de construction, d’équipements, de contrôles et de gestion continue améliorés et à une plus grande résistance aux désastres dans les bâtiments. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 27. Projet phare de bâtiments écologiques en Chine*
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
À Beijing, on est à construire ou à améliorer plusieurs édifices à haut rendement, ce qui se traduit par des économies d’énergie et de coûts et par des réductions d’émissions de gaz à effet de serre. On compte parmi eux le Centre de formation du Maire, qui servira à faire la démonstration de technologies d’édifices à haut rendement énergétique aux maires lors de leurs rencontres de formation semestrielles, l’édifice de microénergie du Village olympique, qui a accueilli 17 000 athlètes pendant les Olympiques et le Centre d’excellence en design et en technologie durables. Ces édifices écologiques offrent l’occasion de faire connaître les principes de construction d’édifices à haut rendement énergétique dans toute la Chine et dans les autres pays membres du PAP et d’augmenter le commerce de matériaux pour la construction et l’entretien de ces édifices. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 28. SB08 - Sixième Conférence mondiale sur les bâtiments durables - (Terminé)
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
La série triennale de Conférences mondiales sur les bâtiments durables (BD) est la rencontre par excellence des grands experts techniques et des chercheurs du monde dans le domaine des environnements durables bâtis. Lors de la conférence BD08, les pays partenaires ont tenu une réunion conjointe avec le Conseil mondial du bâtiment durable, ont participé à la session plénière du PAP et ont tenu un forum spécial sur l’hyperurbanisation. Les partenaires ont participé à une exposition où on a présenté des produits et des services portant sur l’efficacité énergétique afin d’identifier des secteurs ou des projets pour la mise en application d’un design avancé des édifices. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 29. Pratiques exemplaires et leçons tirées de la promotion du financement et de la mise en œuvre de programmes d’efficacité énergétique dans les services publics dans la région du PAP
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Les partenaires participants travailleront dans plusieurs domaines pour dégager des leçons, des pratiques exemplaires et des recommandations pour réglementer et encourager les services publics et promouvoir des programmes efficaces de DSM. Cela permettra aux entreprises de services publics des pays partenaires de consacrer une plus grande partie de leurs ressources au financement et à la mise en oeuvre de programmes d’efficacité énergétique dans les édifices. Elles pourront aussi élargir leur rôle comme mécanismes de livraison d’appareils, d’équipements et de services éconergétiques pour leurs clients résidentiels et commerciaux. L’Australie, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 30. Soutien technique à la Chine et à l’Inde
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Ce projet a pour objectif d’établir une coopération technique entre les pays membres du PAP pour promouvoir des améliorations dans les règlements, les mesures incitatives et les programmes des services publics. Les partenaires participants travailleront dans plusieurs domaines pour amorcer la coopération, par exemple ils identifieront et partageront des exemples d’approches innovatrices pour vaincre les obstacles au financement des services publics et à la mise en place de programmes d’efficacité énergétique. Ces travaux permettront aux entreprises de services publics des partenaires de consacrer une plus grande partie de leurs ressources au financement et à l’instauration de l’efficacité énergétique dans les édifices. Les entreprises pourront aussi élargir leur rôle comme mécanismes de livraison d’appareils, d’équipements et de services éconergétiques pour leurs clients résidentiels et commerciaux. L’Australie, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 31. Compteurs intelligents
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Les « systèmes intelligents » sont une technologie habilitante très importante qui favorise la connaissance, le contrôle et les possibilités d’innover en matière d’efficacité énergétique chez les usagers finaux et les opérateurs de systèmes dans les services publics. Ces technologies permettent un échange d’information plus élaboré entre les fournisseurs et les consommateurs d’électricité (ou d’autres ressources comme le gaz naturel) de même qu’une amélioration du fonctionnement des systèmes électriques et une diminution des coûts. Ce projet aidera les services publics à évaluer la rentabilité de l’installation de systèmes intelligents et à donner une impulsion déterminante à leur mise en place. Ce projet intensifiera aussi ses efforts pour augmenter l’acceptation par le marché des systèmes intelligents domestiques en travaillant avec les services publics et les experts de l’industrie à développer des justifications de leur rentabilité et des instruments d’appui pour favoriser leur plus grande utilisation. L’Australie, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 32. Baux écologiques
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Souvent, des édifices conçus pour atteindre un haut degré d’efficacité fonctionnent très en deçà de leur capacité, faute d’une gestion de rendement efficace, de sorte que leur consommation d’énergie et leurs frais d’exploitation sont parfois doublés. Selon les conditions normales d’un bail de location d’édifice commercial, le locataire défraie les coûts en énergie, mais n’a aucun contrôle sur le fonctionnement des équipements et ne peut garantir - et dans certains cas ne peut pas mesurer - si leur efficacité correspond à ce qu’il désire ou aux clauses de son contrat. Pour sa part, le locateur a peu d’incitation à bien entretenir ou à améliorer la qualité de l’usine ou de l’équipement ou à faire des efforts pour atteindre un degré élevé de gestion du rendement énergétique. Ce projet servira à surmonter l’obstacle de la différence de motivation entre le locataire et le locateur en ce qui a trait à l’efficacité énergétique des opérations des édifices commerciaux en augmentant le recours à des programmes de baux écologiques dans les pays partenaires participants. De tels programmes adaptés à chaque pays seront développés et on en fera la promotion par des démonstrations par les gouvernements, par des champions de l’industrie et par l’implication du secteur de l’investissement. L’Australie, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 33. Financement commercial : approches communes - (Annulé)
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Les pays partenaires collaboreront avec les institutions financières internationales pour augmenter la disponibilité de fonds à consacrer à l’efficacité énergétique des édifices, pour réaliser des projets conjoints afin d’éliminer les obstacles à l’investissement privé pour l’efficacité énergétique et pour faire la démonstration de modèles sélectionnés. L’équipe effectuera aussi des vérifications de l’énergie dans divers types d’édifices pour analyser les données et faire des échanges entre les pays partenaires. L’Australie, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 34. Évaluation des marchés du secteur public de l’Inde
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Ce projet a pour but de fournir des estimations de première main de l’étendue et du potentiel du marché pour améliorer l’efficacité énergétique dans les édifices loués ou utilisés par les services publics en Inde, et pour déterminer les perspectives de réduction des GES dans le marché. Les partenaires s’efforceront d’évaluer à un degré macro les données sur les types d’édifices, les surfaces utiles et l’utilisation de l’énergie, ils recueilleront les évaluations énergétiques de divers types d’édifices publics et feront des sondages auprès d’organismes gouvernementaux pour faire une estimation des types d’édifices publics et des espaces utiles. L’Australie, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 35. Financement commercial : projets conjoints - (Annulé)
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Ce projet a pour but de susciter plus d’investissements privés dans des projets d’efficacité énergétique pour les bâtiments. Les pays participants identifieront et partageront des approches modèles réussies pour surmonter les obstacles au financement et aux contrats privés afin de faciliter les investissements en efficacité énergétique. Les pays partenaires identifieront volontairement et mettront en œuvre des projets conjoints pour vaincre les obstacles. L’Australie, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 36. Programme d’assurance de la qualité et harmonisation des ampoules fluocompactes*
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Bon nombre de pays disposent de procédures d’essai, de normes et de modes d’étiquetage pour une variété de produits. Dans la plupart des cas, ces procédures d’essai et les niveaux de rendement qui en résultent diffèrent, ce qui donne lieu dans le monde à un assortiment disparate d’exigences de tests et de rendement que les fabricants ont de la difficulté à respecter pour vendre dans ces marchés. Il est tout à fait possible d’établir des procédures d’essai harmonisées pour de nombreux produits, ce qui serait très avantageux pour les pays partenaires et allégerait pour les fabricants le fardeau de devoir respecter une multitude de normes partout dans le monde. Dans ce projet, on mettra l’accent sur l’harmonisation des procédures d’essai pour les ampoules fluocompactes (AFC). On prévoit obtenir une réduction moyenne d’au moins 5% de toute la consommation d’énergie résidentielle et commerciale dans les pays partenaires au cours des périodes de pointe. L’Australie, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 37. Atténuation des changements climatiques par la mise en œuvre des normes d’efficacité énergétique et du programme d’étiquetage de l’Inde
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Dans le but de favoriser la transformation des marchés, les pays partenaires qui disposent d’une vaste gamme de politiques et de programmes orientés vers les marchés concernant les appareils éconergétiques se proposent de partager leurs expériences pour atténuer les changements climatiques en appliquant les normes d’efficacité énergétique et le programme d’étiquetage de l’Inde. Les pays partenaires s’occuperont de tâches comme le suivi des impacts, la promotion et la conscientisation ainsi que l’identification de stratégies de transformation des marchés pour les réfrigérateurs, les appareils de climatisation et l’électronique à l’usage des consommateurs. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 38. Projet sur le climat urbain : construction de villes propres et efficaces (projet mené conjointement avec le thème Transformation du marché)
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
L’équipe du projet sur le climat urbain entend visiter certaines villes et signer un protocole d’entente tripartite pour promouvoir la construction de bâtiments propres et de villes efficaces. Des membres de groupes consultatifs d’action bénévoles des villes se joindront aux membres du groupe de direction et de conseils techniques. Le groupe de travail consacrera ses efforts à élaborer des scénarios de base des émissions pour faire le suivi des progrès. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 39. Projet Australie-Inde de modernisation éconergétique de bâtiments
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Ce projet vise à employer des pratiques exemplaires et des stratégies de transformation des marchés pour améliorer l’efficacité énergétique dans les édifices commerciaux et résidentiels existants; plus précisément, on effectuera des mises au point à des édifices en Inde. Cette approche met à profit les nombreuses occasions existantes d’apporter de façon rentable des améliorations en économie d’énergie en partageant les expériences des pays partenaires et en mettant en œuvre des approches de programmes qui ont fait leurs preuves. Au cours de ce projet, les pays partenaires étudieront la capacité des édifices de générer des économies d’énergie mesurables à mesure que des politiques et des programmes seront mis en place ou renforcés pour appuyer les améliorations en efficacité énergétique et pour lever les obstacles à l’installation d’appareils de chauffage, de ventilation et de climatisation plus efficaces. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 40. Programme de gestion de l’énergie en Inde
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Ce projet vise à employer des stratégies de pratiques exemplaires et de transformation des marchés pour améliorer l’efficacité énergétique dans les bâtiments commerciaux et résidentiels existants, et plus précisément dans le domaine de la gestion de l’énergie en Inde. Cette approche met à profit les nombreuses occasions existantes d’apporter de façon rentable des améliorations en économie d’énergie en partageant les expériences des pays partenaires et en mettant en œuvre des approches de programmes qui ont fait leurs preuves. Au cours de ce projet, les pays partenaires étudieront la capacité des édifices de générer des économies d’énergie mesurables à mesure que des politiques et des programmes seront mis en place ou renforcés pour appuyer les améliorations en efficacité énergétique et pour lever les obstacles à l’installation d’appareils de chauffage, de ventilation et de climatisation plus efficaces. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 41. Modernisation éconergétique d’un immeuble à bureaux écologique de Tianjin
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Ce projet a pour but de réaliser la première réhabilitation écologique d’un édifice existant en Chine pour y intégrer la climatisation géothermique, le photovoltaïque et des systèmes de contrôle de l’énergie. Les partenaires australiens effectueront une étude de mise en service et d’optimisation de l’édifice, participeront au design et à la phase de création, installeront les équipements et prépareront une étude de cas. Cela démontrera la capacité de l’Australie à exporter sa viabilité écologique pour appuyer les améliorations environnementales en Chine par le concept, la technologie, l’éducation et le transfert de compétences. On compte parmi les participants impliqués plusieurs entreprises australiennes et chinoises, le Bureau de protection de l’environnement de Tianjin et l’Université de Tianjin. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 42. Immeubles commerciaux à haut rendement en Inde
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Ce projet a pour but de cibler de nouveaux immeubles commerciaux pour en faire des édifices à haut rendement en adoptant sur une large échelle des stratégies de conception d’édifices éconergétiques et en observant le Code de conservation des édifices de l’Inde (CCÉI), d’étudier les effets de la conformité des édifices commerciaux à haut rendement au CCÉI sur la réduction de la demande totale d’électricité et pour supprimer les obstacles identifiés à l’adoption de ces stratégies de design et aux règles du CCÉI par la collecte de données, le partage d’information, le développement des compétences et l’élaboration d’un cadre de politiques. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 43. Centres régionaux d’efficacité énergétique en Inde
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Ce projet a pour but de mettre sur pied comme projet pilote en Inde un Centre régional d’efficacité énergétique (CREÉ), d’augmenter la sensibilisation et l’éducation à l’efficacité énergétique parmi les consommateurs d’énergie et dans le public en général, de faciliter l’exposition et la démonstration de produits éconergétiques, de promouvoir le développement de la technologie (par incubation), de favoriser la recherche et la collaboration entre les disciplines et de catalyser le développement et la croissance du marché et des entreprises d’efficacité énergétique en Inde. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 44. Cadre promotionnel des technologies de conception passive et à énergie solaire dans les bâtiments éconergétiques
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Ce projet a pour but de proposer un cadre de référence pour des technologies de conception passive et à énergie solaire dans les édifices éconergétiques. Les participants du projet recueilleront et diffuseront dans un cadre commun des renseignements techniques et économiques vérifiés. Cette information sera mise à la disposition des pays partenaires pour qu’ils l’utilisent dans leurs projets de bâtiments, l’élaboration de leurs politiques et leurs démonstrations. Les partenaires prévoient une réduction de la consommation d’énergie aux heures de pointe et des émissions de CO2 qui en découlent grâce à l’amélioration des méthodes et des matériaux de construction, de l’équipement, des contrôles et de la gestion courante et à une plus grande résistance des édifices aux désastres. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 45. Initiative de bâtiments de haute technologie en Inde : projet pilote des centres de données
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Ce projet a pour but d’aider à transformer le marché et à rendre les édifices de l’Inde aptes à intégrer l’efficacité énergétique pour recevoir des industries de haute technologie comme des laboratoires, des salles blanches et des centres de données. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 46. Outil d’établissement de cotes pour la consommation d’énergie des bâtiments en Chine (CBERT)
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Ce projet a pour but de développer un instrument de cotation de l’énergie et des gaz à effet de serre pour les édifices existants en Chine à l’aide du modèle de Cotation des gaz à effet de serre de l’Australie (CGESA). L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 47. Partenariat des villes des États-Unis et de l’Inde pour le transfert des meilleures pratiques en matière d’énergie et d’environnement
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Dans le but de favoriser la transformation des marchés, les pays partenaires qui disposent d’une vaste gamme de politiques et de programmes axés sur les marchés concernant les appareils éconergétiques ont l’intention de partager leurs expériences pour en dégager les leçons apprises et mettre en valeur les meilleures pratiques, plus précisément par le truchement d’un partenariat entre des villes des États-Unis et de l’Inde pour le transfert des pratiques exemplaires en matière d’énergie et d’environnement. Par l’intermédiaire de ce projet, tous les partenaires s’engagent à réduire la consommation d’énergie et les conséquences environnementales qui en découlent en s’efforçant d’innover et de rendre économiquement viable la production de produits éconergétiques. Les pays partenaires travailleront aussi à faciliter l’intégration de produits éconergétiques à leurs propres marchés. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon, la Corée et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 48. Rénovation de bâtiments existants en Chine
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Ce projet vise à employer des stratégies de pratiques exemplaires et de transformation des marchés pour améliorer l’efficacité énergétique dans les bâtiments commerciaux et résidentiels existants, et le projet cible plus précisément la rénovation de bâtiments en Chine. Au cours de ce projet, les pays partenaires étudieront la capacité des bâtiments de générer des économies d’énergie mesurables à mesure que des politiques et des programmes seront mis en place ou renforcés pour appuyer les améliorations en efficacité énergétique et pour lever les obstacles à l’installation d’appareils de chauffage, de ventilation et de climatisation plus efficaces. L’Australie, la Chine, l’Inde, le Japon et les États-Unis participent comme partenaires à ce projet.
Projet 49. Zone économique spéciale de IT et de services fondés sur l’IT de Green SpacesMC*
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Le projet Green SpacesMC contribuera à démontrer qu’il est économiquement possible de réduire de 40 à 10 % l’usage de l’énergie dans les édifices grâce à la technologie, les changements de style de vie et le concept. Le fait de démontrer la réduction d’utilisation de l’énergie (provenant surtout de combustibles fossiles) dans un édifice commercial qui utilise des ressources renouvelables contribuera à réduire nos émissions collectives de dioxyde de carbone. On cherchera par ce projet à démontrer que le modèle Green SpacesMC est viable et peut donc être reproduit dans d’autres pays. Pour ce projet, l’Inde assume le leadership comme pays partenaire avec la participation des autres pays partenaires, soit les États-Unis, l’Australie, le Japon, le Canada et la Chine.
Projet 50. Proposition de certification de la performance énergétique des bâtiments
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Ce projet vise à élaborer un programme de certification des bâtiments qui servirait de point de référence accepté sur tout le territoire pour la conception, la construction et l’exploitation de bâtiments à haute performance énergétique en Chine. Le secteur du bâtiment, y compris l’électroménager, est responsable d’environ 25% de la consommation totale d’électricité de la Chine (environ 590 TWh par an) et d’un pourcentage similaire des émissions de gaz à effet de serre de la Chine. Deux milliards de mètres carrés de bâtiments sont construits en Chine chaque année. Les plus grands bâtiments de ce pays couvrent près de 43 milliards de mètres carrés de surface utile, et pourtant seulement 4% de ces bâtiments ont adopté des mesures d’efficacité énergétique. En outre, la consommation d’énergie des bâtiments a augmenté de plus de 10% par an au cours des 20 dernières années. Pour réduire la consommation d’énergie et les émissions dans ce secteur, il faut absolument faire connaître les technologies et pratiques permettant d’assurer l’efficacité énergétique des bâtiments et développer les capacités pour mettre en œuvre ces technologies et pratiques à travers toute la Chine. Les mesures clés comprennent : 1) inclure des dispositifs d’efficacité énergétique dans la phase de conception des nouveaux bâtiments par l’ intermédiaire de démonstrations et de la formation et 2) réduire la consommation d’énergie des bâtiments existants en modernisant les bâtiments et en adoptant des mesures d’exploitation et d’entretien efficaces engageant peu ou pas de frais, comme l’utilisation de matériel de bureau et d’appareils électroménagers plus efficaces. La Chine et les États-Unis sont les partenaires participant à ce projet.
Projet 51. Accroître l’efficacité énergétique des bâtiments en améliorant les opérations
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Ce projet vise à réduire la consommation d’énergie et les émissions dans les bâtiments existants de la Chine en optimisant considérablement l’approche et les ressources techniques d’une initiative fondée sur les lois du marché. Ce projet améliorera l’efficacité énergétique des bâtiments existants de la Chine en ayant recours aux meilleures pratiques opérationnelles et à des mises à niveau technologiques limitées engageant peu ou pas de frais. Deuxièmement, à long terme, ce projet doit soutenir le besoin de la Chine d’une approche pratique à grande échelle qui permettra de réduire la consommation d’énergie dans les bâtiments. Ces mécanismes aideront la Chine à atteindre son objectif de réduire son intensité énergétique de 20% d’ici à 2010. La Chine et les États-Unis sont les partenaires participant à ce projet.
Projet 52. Mise en œuvre de codes concernant la performance énergétique des bâtiments en Chine - Le passage d’un partenariat local à l’efficacité énergétique des bâtiments au niveau national
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
La Chine arrive en deuxième place au niveau mondial pour ce qui est de la consommation d’énergie de ses bâtiments. Elle est responsable de 29% de la consommation d’énergie des bâtiments de tous les pays membres du Partenariat Asie-Pacifique et de 14% au niveau du monde entier. Entre 1995 et 2005, le taux de croissance annuel de la consommation d’énergie des bâtiments commerciaux de la Chine était de 7,7%, soit le plus élevé de tous les pays membres du Partenariat Asie-Pacifique. Venaient ensuite l’Australie avec 3,4% et l’Inde avec 1,5% (AIE 2007). Pour relever le défi intimidant de trouver l’équilibre entre ses ressources et sa demande d’énergie, la Chine a annoncé qu’elle comptait accroître de 50% l’efficacité énergétique de ses nouveaux bâtiments d’ici à 2010. En Chine, les codes concernant la performance énergétique des bâtiments sont de plus en plus considérés comme l’un des moyens les plus efficaces d’améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments. Les objectifs de ce projet comprennent : 1) fournir des stratégies qui améliorent le respect et l’application des codes concernant la performance énergétique des bâtiments dans les villes chinoises de moyenne et petite tailles, 2) offrir une formation et des informations aux inspecteurs en bâtiment, aux concepteurs, aux entreprises de construction et aux autres parties prenantes clés pour s’assurer qu’ils ont les outils nécessaires pour mieux respecter les codes concernant la performance énergétique, 3) tester deux programmes incitatifs ciblés fondés sur les lois du marché (campagnes d’information et achats en gros de matériaux à grande efficacité énergétique) pour soutenir l’application des codes et 4) accroître l’impact du projet en communiquant les leçons apprises et en distribuant des manuels de formation à travers tout le pays. La Chine et les États-Unis sont les partenaires participant à ce projet.
Projet 53. Coalition/dialogue MCENZ au niveau international*
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Ce projet cherche à établir une coalition ou un dialogue international « Maison à consommation énergétique nette zéro » (MCENZ). Dans le cadre de ce projet, les Partenaires institueront un dialogue collaboratif visant à mettre en place un partenariat international formel, établissant la feuille de route permettant de réaliser les objectifs MCENZ. Grâce à une série d'ateliers et de sessions de collaboration, les Partenaires chercheront aussi à établir un précédent pour l'optimisation du rendement du logement en réunissant les éléments dispersés de la chaîne d'approvisionnement de ce secteur et à discuter des problèmes et obstacles de cette industrie. Les ateliers mettront en exergue l'industrie, les études de cas, la recherche et le développement et des démonstrations. Cette approche holistique distinguera les Partenaires en tant que leaders mondiaux dans la conception et le développement d'un logement à faible consommation énergétique. La collaboration accélèrera l'identification de solutions optimales et améliorera les conditions favorisant l'innovation. Les pays Partenaires sont l'Australie, le Canada, la Chine, la Corée, les Etats-Unis et le Japon.
Projet 54. Harmonisation des méthodes d'essai – Ventilateur de récupération d'énergie
Télécharger la description complète du projet (en anglais)
Télécharger la mise à jour de l’état du projet (en anglais)
Ce projet a pour but d'élaborer une méthodologie harmonisée d'essai de ventilateurs de récupération d'énergie (y compris les ventilateurs récupérateurs de chaleur), comprenant la mesure du rendement énergétique et/ou de la consommation d'énergie, pouvant aussi être adoptée par les pays cherchant à élaborer des normes d'étiquetage, réglementaires ou des niveaux volontaires pour ces produits — appelée modèle de pratiques communautaires. Ce projet cherche aussi à partager les nouvelles méthodes mises au point et à recommander des normes officielles à un organisme de fixation de normes ou à un organe international tel que l'Organisation internationale de normalisation (ISO). Les Partenaires œuvreront en vue de l'établissement d'une base pouvant permettre une acceptation mutuelle de l'accréditation des installations d'essai de rendement énergétique et des résultats des essais effectués dans celles-ci. Les pays Partenaires sont le Canada, la Corée, les Etats-Unis et le Japon.
Project 55. Renforcement du rôle des Codes d’économie de l’énergie des bâtiments par la création d’un label et d’une attestation de performance énergétique des composants de l’enveloppe de bâtiments
Download Project Registration Form
Ce projet va créer un programme d’attestation des composants de l’enveloppe de bâtiments qui devrait devenir la référence reconnue au niveau national pour la conception, la construction et l’exploitation de bâtiments à haute performance énergétique. Il va établir le niveau minimum d’efficience énergétique pour les composants de l’enveloppe de bâtiments visés par le projet, à savoir le fenestrage, la toiture et les systèmes mur-toiture. Ce programme d’attestation indiquera le niveau de performance énergétique d’un produit en le faisant figurer sur l’étiquette. Les produits ainsi cotés et munis du label d’efficience énergétique permettront aux inspecteurs des bâtiments de vérifier le respect du Code d’économie de l’énergie des bâtiments (ECBC) en Inde. L’Inde et les Etats-Unis sont les Partenaires participant au projet.
Project 56. Promotion of Cool Roofs and Development of Cool Roof Energy
Performance Labeling and Certification
Download Project Registration Form
Building certification programs for new and existing buildings can significantly impact the building energy consumption on a long term basis. Proper implementation of certification programs and building codes can also drive the market to develop and use more energy efficient products, and thus reduce energy consumption and greenhouse gas emissions. This project will develop a Cool Roof component certification program to be the nationally accepted benchmark for the design of new and retrofit, construction and operation of high performance energy efficient buildings. The certification program will provide building inspectors with a method to verify compliance of building codes. Australia, Japan, and the United States are participating Partners in this project.